PLANEN
1993
Secession, Wien
DE
In der Einzelausstellung Planen bespielte der Künstler alle Etagen der Secession. In den Räumen der Kellergalerie waren „Planobjekte“ auf dem Boden verteilt angeordnet und bildeten somit eine Art imaginäre Stadt aus persönlichen Orten, die man begehen konnte. Im Ver-Sacrum-Raum im Eingangsgeschoss sah man das Video Platz (1992) auf einem Monitor, der auf einer langen, raumgreifenden Konsole platziert wurde. An der gegenüberliegenden Wand war auf einer Plane das Wortfragment „Yok“ zu lesen. In der obersten Etage, im Grafischen Kabinett, installierte Klopf an drei Wänden eine Auswahl von „Kaschierungen“ (1989–1991).
(Planen; Secession, Wien; 7. April–16. Mai 1993)
EN
At this solo exhibition, the artist made use of all the different storeys of the Secession. In the rooms of the cellar gallery, “Planobjekte” were distributed about the floor, forming a sort of imaginary city of personal places that visitors could walk through. In the Ver-Sacrum Room at entrance level, one saw the video Platz [Square] (1992) on a monitor that had been placed on a long, protruding shelf. On the opposite wall, the word fragment “Yok” could be read on a tarpaulin. On the top floor, in the Graphics Cabinet, Klopf installed a selection of “Kaschierungen” [“Concealings”] (1989-91).
(Planen; Secession, Vienna; April 7–May 16, 1993)